Nuestra excursión de budismo ofrece una iniciación íntima al budismo theravada, con una audiencia privada, una meditación y una bendición del agua a cargo del venerable superior de los monjes de una pagoda del lago Tonle Sap.
La excursión comienza con la recogida por su guía local, y cruzamos el campo en un vehículo con aire acondicionado. Primera parada: un mercado local para comprar las ofrendas tradicionales, que serán bendecidas y entregadas a la pagoda.
Llegamos después a Kompong Khleang y tomamos una embarcación a través del pueblo hasta Wat Kompong Khleang, el corazón espiritual del pueblo flotante. Su guía le enseña primero la pagoda, explicando sus lugares sagrados y su significado, y entramos después en la sala principal para hablar de las pinturas murales sobre la vida de Buda.
Tras la visita nos sentamos con el superior de los monjes, que dirige la comunidad religiosa desde hace más de veinte años. Habla de su vida, de su comprensión del budismo theravada y de cómo sobrevivió a los Jemeres Rojos, cuando muchos monjes fueron asesinados y el budismo quedó borrado. Después de esta charla participamos en una meditación ligera, y luego presentamos las ofrendas y recibimos una bendición del agua y una pulsera.
La bendición del agua
En jemer, la bendición del agua se llama Srouch Teok (ស្រោចទឹក), que significa sencillamente «verter agua». Es uno de los rituales budistas más antiguos de Camboya, y las familias siguen yendo a la pagoda a recibir una antes de una boda, un nuevo empleo, un viaje largo o el Año Nuevo jemer.
Se sienta o se arrodilla ante el superior de los monjes, con las manos juntas. Él recita bendiciones en pali, la lengua antigua de las escrituras budistas, y después le bendice con agua, que se supone que lava el mal karma y la mala suerte y trae fortuna, salud, protección y paz de espíritu.
Usted elige cuánto se moja. Para una bendición ligera, el monje le rocía con agua y usted sigue vestido. Para la bendición completa, le vierte el agua sobre la cabeza y los hombros desde una gran jarra de barro; le compramos un sarong en el mercado por el camino, se cambia en la pagoda y se vuelve a vestir después (o trae ropa de recambio). Para terminar, el monje le anuda en la muñeca una pulsera de algodón bendecida, que lleva hasta que se cae sola.
Su guía explica cada paso antes de que ocurra y traduce lo que dice el monje, para que siempre sepa lo que pasa. No hace falta ser budista ni conocer las palabras: basta con venir con respeto.
Al salir de la pagoda pasamos en barca junto al Buda Resplandeciente. Kompong Khleang alberga la mayor estatua de Buda de Siem Reap; la llamamos el Buda Resplandeciente porque está cubierta de azulejos brillantes que relucen al sol (la distancia a la que uno se acerca depende un poco de la temporada). Seguimos después hacia el lago Tonle Sap para ver más casas sobre pilotes y pueblos flotantes, y regresamos a Siem Reap. Una excursión verdaderamente única, y agradecemos al venerable Somnang que comparta con nosotros su tiempo y su sabiduría.
La jornada, hora por hora
- Recogida en su hotelVehículo con aire acondicionado privado y su guía local
- Mercado localCompra de las ofrendas tradicionales que serán bendecidas y entregadas a la pagoda, y de un sarong si elige la bendición completa
- Embarcación comunitaria a Wat Kompong KhleangEmbarque en el embarcadero del pueblo
- Wat Kompong Khleang y el superior de los monjesVisita a la pagoda y sus pinturas murales, charla y meditación ligera con el venerable Somnang, superior de los monjes, y después la bendición del agua
- El Buda Resplandeciente en barcaLa mayor estatua de Buda de Siem Reap, cubierta de azulejos brillantes que relucen al sol; el recorrido depende un poco de la temporada
- En el lago Tonle SapMás casas sobre pilotes y pueblos flotantes
- Regreso en vehículo a Siem Reap
- Regreso a su hotelUnas 6 horas
Qué incluye
- Vehículo con aire acondicionado y conductor, ida y vuelta desde su hotel
- Un guía de habla inglesa originario del pueblo
- Billetes de las embarcaciones comunitarias
- Bendición del agua por los monjes
- Pagoda rural
- Parada en el mercado del pueblo
- Comunidades de casas flotantes
- Agua y aperitivos; chalecos salvavidas a bordo
La visita es en inglés. ¿Prefiere el español? Al reservar puede solicitar un guía de habla hispana por 35 $ más, bajo petición: lo confirmamos después de su reserva según la disponibilidad para su fecha, y no es originario del pueblo.
Precio para su grupo; gratis para los niños menores de 2 años. Cancelación gratuita hasta 4 horas antes de la recogida.
Conviene saber
¿Me voy a mojar?
Lo decide usted. Elija una ligera aspersión y se queda vestido, o la bendición completa, en la que se le vierte el agua encima desde una jarra de barro. Para la bendición completa le compramos en el mercado un sarong para cambiarse, y después se vuelve a vestir; traiga ropa de recambio si lo desea.
¿Cómo debo vestir?
Hombros y rodillas cubiertos, y calzado fácil de quitar en la pagoda. Si elige la bendición completa, le compramos un sarong en el mercado.
¿Quién es el monje?
El venerable Somnang, que dirige la pagoda de Wat Kompong Khleang desde hace muchos años y ha viajado a Nepal para conferencias y formaciones budistas. Le gusta conversar y responde con gusto a cualquier pregunta sobre la vida, la religión o el sentido de las cosas. No habla inglés, pero nuestros guías traducen a la perfección.
¿Están incluidos las ofrendas y el donativo?
Sí. Las ofrendas compradas en el mercado y el donativo a la pagoda forman parte de la excursión.
¿Pueden participar los no budistas?
Sí. La bendición se ofrece a toda persona que venga con respeto. Participan viajeros de todas las confesiones, o sin religión.
¿Quién da la bendición?
El venerable Somnang, superior de los monjes de Wat Kompong Khleang. Si ese día está ausente, uno de los monjes ayudantes la da de la misma manera.
¿Cuánto dura la excursión?
Unas 6 horas, desde la recogida a las 8:00 hasta el regreso a su hotel hacia las 14:00. Salimos temprano para conocer al superior de los monjes antes de las 11:00.